Poranek Teatralny

Przedstawienie "Czarna Pani powraca", dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 6 (opieka artystyczna Agata Chmielniak i Lucyna Paluch).
"Podania i legendy Czechowic-Dziedzic" Teatrzyk Kamishibai, dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 10 (opieka artystyczna Maria Koutny).
Spotkanie z Agatą Ruman, ilustratorką nowego wydania "Podania i legendy Czechowic-Dziedzic". Oprawa muzyczna Tomasz Roth.

Konferencja "Pełną parą"

Zapraszamy na konferencję, polsko - słowacką "Pełną parą" poświęconą historii kolei na północnych obszarach Monarchii Austro-Węgierskiej w XIX i XX wieku. Odbędzie się w MDK Czechowice-Dziedzice, ul. Niepodległości 42, 20 stycznia 2018 roku, w godzinach 9-12. Wstęp bezpłatny. Wystąpi 6 prelegentów (3 z Polski, 3 ze Słowacji),  będzie można otrzymać  (bezpłatnie) specjalne wydawnictwo poświęcone tematyce kolei (w jęż. słowackim i polskim). Tłumaczenie symultaniczne konferencji zapewnione.

Czytaj dalej

Legendy Czechowic-Dziedzic

Ukazało się nowe wydanie "Podań i legend Czechowic-Dziedzic", w nowej szacie graficznej, z ilustracjami p. Agaty Ruman oraz trzy legendy w angielskiej wersji językowej, w tłumaczeniu p. Agnieszki Wrońskiej.Okładka miękka, str 44. Książeczka dostępna jest w Izbie Regionalnej przy MDK Czechowice-Dziedzice oraz w "Księgarni na Lesisku", przy ul. Kolejowej w Czechowicach-Dziedzicach.